Stand: 16. Juli 2026 · Version 2.0
Verantwortlich für die in dieser Erklärung beschriebenen Datenbearbeitungen ist:
Marcelo Ferreira (Einzelunternehmen)
Rathausenstrasse 17, 6032 Emmen, Schweiz
E-Mail: info@eini.app
Die Bearbeitung richtet sich nach dem revidierten Bundesgesetz über den Datenschutz («DSG»). Nutzen Sie unsere Dienste aus dem Europäischen Wirtschaftsraum und ist die EU-Datenschutz-Grundverordnung («DSGVO») anwendbar, gilt diese zusätzlich; bei Abweichungen wenden wir den höheren Standard an.
Diese Erklärung gilt für die Eini-App (iOS und Android) und die Website eini.app (zusammen die «Dienste»). Sie gilt nicht für Websites, Apps oder Ladenpraktiken der Händler, deren Aktionen wir anzeigen; diese Händler sind eigenständig verantwortlich für Daten, die sie direkt bei Ihnen erheben.
Angaben zu Ernährungseinschränkungen und Allergien können Gesundheitsdaten und damit besonders schützenswerte Personendaten im Sinne von Art. 5 lit. c DSG bzw. Art. 9 DSGVO darstellen. Wir bearbeiten diese Angaben nur mit Ihrer Einwilligung, die Sie mit der Eingabe erteilen, und ausschliesslich zur Filterung und Erstellung geeigneter Menüpläne, Rezepte und Einkaufslisten. Wir verwenden sie nicht für Marketing-Profiling, leiten daraus keine religiösen oder weltanschaulichen Überzeugungen ab und geben sie nicht zu eigenen Zwecken an Dritte weiter. Sie können diese Angaben jederzeit in der App entfernen.
Ihre Daten werden niemals verkauft und niemals zu Werbezwecken Dritter weitergegeben.
Wir setzen folgende Dienstleister ein, die Daten in unserem Auftrag auf Grundlage von Auftragsbearbeitungsverträgen bearbeiten:
Darüber hinaus geben wir Daten nur bekannt, wenn wir gesetzlich oder durch ein rechtmässiges Verfahren dazu verpflichtet sind oder soweit dies zum Schutz unserer Rechte oder der Sicherheit der Dienste zwingend erforderlich ist.
Ihre Daten werden hauptsächlich in der Schweiz und im Europäischen Wirtschaftsraum bearbeitet, dem der Bundesrat ein angemessenes Datenschutzniveau attestiert. Soweit Dienstleister Daten in den USA bearbeiten, stützen wir uns auf geeignete Garantien, insbesondere die EU-Standardvertragsklauseln mit den vom EDÖB anerkannten Anpassungen sowie, wo anwendbar, die Zertifizierung des Anbieters unter dem Swiss–U.S. Data Privacy Framework.
| Datenkategorie | Aufbewahrung |
|---|---|
| Konto- und Profildaten | Dauer des Kontos + bis zu 12 Monate nach Löschung |
| Menüpläne, Listen, Präferenzen | Dauer des Kontos |
| Server- und Anwendungslogs | 30 Tage |
| Absturz- und Diagnosedaten | bis zu 90 Tage |
| Push-Token | Dauer des Kontos + 90 Tage |
| Einwilligungs- und Abmeldenachweise | bis zu 24 Monate nach Ende der Einwilligung |
| Support-Korrespondenz | bis zu 24 Monate nach Abschluss |
| Gesetzlich vorgeschriebene Unterlagen (Buchführung, Steuern) | 10 Jahre (Art. 958f OR) |
Bei Löschung Ihres Kontos löschen oder anonymisieren wir Ihre Personendaten innert angemessener Frist, vorbehältlich der obigen Fristen.
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, darunter Verschlüsselung bei der Übertragung (TLS), Verschlüsselung im Ruhezustand, Zugriffskontrollen auf Zeilenebene in der Datenbank, das Prinzip der minimalen Berechtigung und Backups. Bei einer Datensicherheitsverletzung mit voraussichtlich hohem Risiko für Sie informieren wir Sie und die zuständige Behörde gemäss Art. 24 DSG bzw. Art. 33–34 DSGVO.
Die App sendet Push-Benachrichtigungen (z. B. Planungs- oder Einkaufserinnerungen) nur, wenn Sie diese aktiviert haben. Sie können sie jederzeit in den Geräteeinstellungen deaktivieren.
Die Website eini.app verwendet ausschliesslich technisch notwendige Cookies, damit die Seite funktioniert und Ihre Sprachwahl gespeichert bleibt. Wir setzen auf der Website keine Tracking-, Analyse- oder Werbe-Cookies ein.
Unter den Voraussetzungen des DSG und, soweit anwendbar, der DSGVO haben Sie das Recht:
Anfragen richten Sie an info@eini.app; wir können einen Identitätsnachweis verlangen und antworten in der Regel innert 30 Tagen. Sie können zudem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, oder — sofern die DSGVO anwendbar ist — bei der Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes Beschwerde einreichen.
Unser Menüplanungs-Algorithmus verarbeitet Ihre Präferenzen automatisiert, um Pläne und Listen zu erstellen. Damit sind keine rechtlichen oder ähnlich erheblichen Auswirkungen im Sinne von Art. 21 DSG bzw. Art. 22 DSGVO verbunden. Ein Teil dieser Erstellung erfolgt mithilfe eines KI-Sprachmodell-Dienstes in unserem Auftrag (siehe Abschnitt 6).
Die Dienste richten sich nicht an Kinder. Für ein Konto gilt ein Mindestalter von 16 Jahren oder die Zustimmung eines Elternteils bzw. einer erziehungsberechtigten Person. Erfahren wir, dass wir ohne entsprechende Zustimmung Daten einer jüngeren Person erhoben haben, löschen wir diese umgehend.
Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit anpassen. Wir veröffentlichen die aktualisierte Fassung mit neuem Datum und informieren bei wesentlichen Änderungen mit angemessener Vorlaufzeit in der App oder per E-Mail.
Fragen zu dieser Erklärung oder zu Ihren Daten: info@eini.app.