Informazioni ai sensi del diritto svizzero (art. 3 cpv. 1 lett. s LCSl) · Ultimo aggiornamento: 16 luglio 2026
Il gestore si trova attualmente al di sotto della soglia di assoggettamento all'IVA prevista dalla legge federale concernente l'imposta sul valore aggiunto (LIVA) e non è iscritto nel registro IVA. Il numero IVA sarà pubblicato qui non appena ottenuta l'iscrizione.
Marcelo Ferreira è la persona di contatto per le questioni relative alla protezione dei dati (info@eini.app). Il trattamento dei dati personali è disciplinato dalla legge federale riveduta sulla protezione dei dati (LPD) e, ove applicabile, dal Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR). I dettagli sono riportati nell'Informativa sulla privacy. Gli interessati possono presentare reclamo all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berna.
Il sito web è ospitato da Hostinger International Ltd. Il backend e il database dell'app sono gestiti tramite Supabase e ospitati nell'Unione europea (Irlanda).
«Eini» e i segni associati sono utilizzati dal gestore come marchi. Tutti gli altri nomi di prodotti, marchi e rivenditori nonché i loghi visualizzati nell'app o su questo sito (in particolare Coop, Migros, Lidl, Aldi Suisse, Denner e Aligro) sono di proprietà dei rispettivi titolari e vengono utilizzati esclusivamente a fini descrittivi e identificativi ai sensi dell'art. 13 cpv. 2bis LPM. Eini è un servizio indipendente e non è affiliato, sponsorizzato o sostenuto dai rivenditori indicati.
I contenuti dell'app e di questo sito sono redatti con la massima cura; non viene tuttavia fornita alcuna garanzia circa la loro esattezza, completezza o attualità. Prezzi, promozioni e informazioni sui prodotti provengono dai rispettivi rivenditori e restano sotto la loro esclusiva responsabilità. I link a siti di terzi sono forniti a puro titolo informativo; il gestore non ha alcun controllo sui loro contenuti e declina ogni responsabilità al riguardo.
Le presenti note legali e qualsiasi questione derivante dall'utilizzo di questo sito sono disciplinate dal diritto materiale svizzero, con esclusione delle norme di conflitto. Restano riservate le disposizioni imperative a tutela dei consumatori, in particolare il foro del consumatore ai sensi dell'art. 32 CPC.
Le presenti note legali sono pubblicate in tedesco, francese, italiano e inglese. In caso di divergenze tra le versioni linguistiche prevale la versione tedesca.